ECHTZEIT
El Bocho & Innerfields
28. Juni bis 31. Juli
Galerie Loeser, Erfurt
Mit der Ausstellung ECHTZEIT bringt die Galerie Loeser zwei prägende Positionen der Berliner Urban Art erstmals in einer gemeinsamen Präsentation zusammen. Vom 28. Juni bis zum 31. Juli treffen die poetischen Figurenwelten von El Bocho auf die gesellschaftskritischen Bildwelten des Künstlerkollektivs Innerfields. Die Ausstellung eröffnet einen spannenden Dialog zwischen zwei Handschriften, die unterschiedlicher kaum sein könnten und sich dennoch auf eindrucksvolle Weise ergänzen.
El Bocho zählt zu den international bekanntesten Street-Art-Künstlern Deutschlands. Seine ikonischen Charaktere, die seit Jahren das Berliner Stadtbild prägen, verbinden Humor, Melancholie und urbane Poesie. Für ECHTZEIT zeigt der Künstler neue, exklusive Arbeiten, die den emotionalen Kern seiner Bildsprache weiterentwickeln.
Innerfields widmet sich in seinen großformatigen Gemälden und Wandarbeiten den Spannungsfeldern unserer Zeit. Mit malerischer Präzision und surrealen Bildkompositionen beschäftigen sich die Berliner Künstler mit Themen wie Technologie, Natur, Identität und gesellschaftlichem Wandel. Ihre Werke verbinden klassische Malerei mit den visuellen Codes der Urban Art und eröffnen vielschichtige Interpretationsräume.
ECHTZEIT versteht sich als Begegnung zweier künstlerischer Perspektiven: Während El Bocho den Menschen und seine Emotionen in den Mittelpunkt stellt, richtet Innerfields den Blick auf die Systeme, in denen sich unsere Gesellschaft bewegt. Gemeinsam entsteht eine Ausstellung, die Urban Art nicht nur als Ausdruck des öffentlichen Raums begreift, sondern als zeitgenössische Kunstform mit gesellschaftlicher Relevanz.
Die Ausstellung ist vom 28. Juni bis zum 31. Juli in der Galerie Loeser, Marktstraße 53 in 99084 Erfurt zu sehen. Die Galerie ist dienstags bis freitags von 12:00 bis 18:00 Uhr sowie samstags von 11:00 bis 15:00 Uhr geöffnet. Weitere Termine sind nach Vereinbarung möglich.
ECHTZEIT
El Bocho & Innerfields
June 28 to July 31
Galerie Loeser, Erfurt
With ECHTZEIT, Galerie Loeser brings together two defining voices of Berlin’s urban art scene in a joint exhibition for the first time. From June 28 to July 31, the poetic characters of El Bocho meet the socially engaged visual worlds of the artist collective Innerfields. The exhibition creates a compelling dialogue between two artistic practices that could hardly be more different, yet complement each other in remarkable ways.
El Bocho is one of Germany’s most internationally recognized street artists. His iconic characters, which have shaped Berlin’s streets for years, combine humor, melancholy, and urban poetry. For ECHTZEIT, the artist presents new, exclusive works that further develop the emotional core of his visual language.
In their large-scale paintings and murals, Innerfields explores the tensions of contemporary life. Through painterly precision and surreal compositions, the Berlin collective addresses themes such as technology, nature, identity, and social change. Their work merges classical painting with the visual language of urban art, opening up multiple layers of interpretation.
ECHTZEIT is conceived as a meeting of two artistic perspectives. While El Bocho places people and their emotions at the center of his work, Innerfields focuses on the systems that shape contemporary society. Together, they present an exhibition that understands urban art not only as an expression of public space, but also as a contemporary art form with social relevance.
The exhibition is on view from June 28 to July 31 at Galerie Loeser, Marktstraße 53, 99084 Erfurt. Opening hours are Tuesday through Friday from 12:00 pm to 6:00 pm and Saturday from 11:00 am to 3:00 pm. Appointments outside regular opening hours are available by arrangement.
